Отправлено: 28.05.06 21:15. Заголовок: The Elder Scrolls IV: Oblivion

Ну очень нужен руссификатор с ПОЛНЫМ переводом (и озвучкой тоже ...)

 Отправлено: 28.05.06 21:16. Заголовок: Re:

Lord, еще лицензия не вышла. А русик будет занимать ой как много...

 Отправлено: 29.05.06 08:43. Заголовок: Re:

psyhonut
Ничего, мы во вторую мировую фашистов побили, а теперь-то уж и подавно!

 Отправлено: 29.05.06 12:07. Заголовок: Re:

Есть очень класный русик на сайте http://dotstudio.biz/, переведенно все, что можно карта и текстуры!!! качай не по желеешь(весит он 21 метр)

 Отправлено: 19.06.06 21:23. Заголовок: Re:

Итак фирма 1C наконец выпустила игру. Итаку кого появилась игра, то не стесьняйтесь пишите сюда, будем делать русик

 Отправлено: 25.06.06 11:22. Заголовок: Re:

Может кто-нибудь выложит 1С'овский перевод текста?

 Отправлено: 26.06.06 10:21. Заголовок: Re:

А ну да. Скоро будет на сайте, но пока вот ссылка:
http://www.mytempdir.com/762552

 Отправлено: 26.06.06 10:22. Заголовок: Re:

Только говорят он много хуже чем у DotStudio (см. ссылку выше).

 Отправлено: 26.06.06 19:45. Заголовок: Re:

Скачаю посмотрю, когда сервак наладят. Хотелось бы ещё графику и ролики на русском. Может сделаете?

 Отправлено: 26.06.06 23:32. Заголовок: Re:

Brodnik, качай перевод ДотСтудио, а не енто говнецо.

 Отправлено: 27.06.06 08:18. Заголовок: Re:

На ZoG сам Серый говорит, что русик 1С получше, книги особенно.

 Отправлено: 27.06.06 08:30. Заголовок: Re:

Brodnik пишет:

цитата:

сам Серый

Он для тебя предмет поклонения? Ну ну...

 Отправлено: 27.06.06 09:25. Заголовок: Re:

Озвучку не перевели.
Даже не знаю покупать или нет.. Маловероятно что перевод DotStudio лучше чем акеловский... Но у акеллы есть одно приемушество: обязательно в скором времени выйдут официальные аддоны и будут ставится только на лиценизию. И многие плагины работают тока под лицензиою (так было в моровинде)
Придется все-таки покупать видимо.

 Отправлено: 27.06.06 11:42. Заголовок: Re:

2 SamChester, Одна поправочка: игру 1С выпустили, а не Акелла.

 Отправлено: 27.06.06 19:15. Заголовок: Re:

Мне лично шрифты больше нравятся в 1С версии, чем в дотовской.
Как там насчёт текстур?! Карту хочу русскую.

цитата:

Он для тебя предмет поклонения? Ну ну...

Просто он на переводах уже собаку съел.

 Отправлено: 27.06.06 19:41. Заголовок: Проблемы со звуком в русике.

Поставил русик (выдраный с версии 1С) и пропали голоса в диалогах. Подскажите плиз как исправить сие.

 Отправлено: 28.06.06 11:14. Заголовок: Re:

abright
У тебя версия игры на DVD или на 2CD?

 Отправлено: 28.06.06 20:59. Заголовок: Re:

у меня тоже самое
версия на двд ПОЛНАЯ скачанноя из торента
ЖАЛЬ

 Отправлено: 28.06.06 21:00. Заголовок: Re:

Поправьте плыыыззззз!!!

 Отправлено: 29.06.06 07:57. Заголовок: Re:

Блин зря 8 метров качал, русик действительно косячный, проверять надо товарищи. Правьте быстрее.

 Отправлено: 29.06.06 09:17. Заголовок: Re:

Brodnik, хм, мне такой прислали я и отдал на вылаживание. Точнее не мне прислали а то что выше ссылку давал.
Stratokaster пишет:

цитата:

2 SamChester, Одна поправочка: игру 1С выпустили, а не Акелла.

Ну он имел ввиду кАкеллу как переводчиков.